她读出了该词的法语发音。She gave the word its French pronunciation.机器将读出计算结果.The machine will read out the result of the calculation.他用低沉的声音读出莎士比亚的诗句.He boomed out Shakespearian verses....
因此, 格陵兰岛当之无愧为 “ 寰球诸岛大哥大 ”.As a result, Greenland, for the well - deserved, " Big Brother Islands globe. "我有试着打你的大哥大, 但忙线中.I tried to call your mobile phone, but it was busy.我可以有你的呼叫器或大哥大号码 吗 ?May I have the number of you...
Of course , to naive girls like myself , you're inscrutable.当然我们不知世事的女孩子, 莫测高深.an inscrutable fog不能透视的雾an inscrutable smile不可思议的微笑When Hanson came home he wore the same inscrutable demeanour.汉生回到家里,脸上仍是一副莫测高深的表情.Ins...
Natural fabrics like silk and wool are better insulators than synthetics.丝绸和羊毛之类的纯天然织物比合成纤维的保暖性更好。cotton fabrics and synthetics棉织物与合成织物It is a universally applicable thickener for printing on the synthetics.特别适合用做纺织印染工业中...
他惶恐地发现自己的手正在发抖。He was dismayed to find that his hands were shaking.我像风中的落叶一样浑身发抖。I was shaking all over, trembling like a leaf.另一名男子一直一支接一支地抽烟，似乎身体有些发抖。Another man constantly chain-smoked and seemed to have the shakes....
Imposing speed restrictions is easy, but forcing motorists to observe them is trickier.限制车速容易，但强制司机遵守这些限速规定就难办多了。This is the general rule, but some cases are trickier than others.以上是一般规则, 但某些案例会比别的案例更为棘手.The lower the nu...
Intoxicating earth aromas induced lassitude and ethereal calm.泥土的醉人的芳香叫人懒洋洋的,感到一种远离尘世的宁静.You can't see ideas especially such highly ethereal ones as mine.概念这玩意儿是看不见摸不着的,何况我这个概念更加虚无飘渺....gorgeous, hauntingly ethereal...