波道夫·古德曼在第五大道上开了一家男装店。Bergdorf Goodman has opened a men's store on Fifth Avenue.莉莉住在公园大道附近的一套顶层豪华公寓里。Lily lives in a penthouse just off Park Avenue.我们就沿着布里斯托尔大道直走。We just go straight up the Bristol Road....
We had roast mutton for dinner.我们晚餐吃烤羊肉.I heard you really like mutton skewers and that you can eat 50 at one time.听说你特别爱吃羊肉串儿,一次能吃五十串儿.I'll grill you some mutton.我来给你烤一些羊肉吃....mutton stew.炖羊肉...a leg of mutton.羊腿He...
咱们不跳这个舞好 吗 ?我怕我的探戈舞跳得太糟.Let's sit this one out, shall we? I'm afraid I tango very badly.脚步轻盈灵活的瓦尔学会了跳探戈舞。Val, who was light and nimble on her feet, learnt to dance the tango.可是那慢步探戈舞已经开始了.But the slow street ta...
她即将举行钢琴独奏会.She is going to give a piano recital.你愿意跟我去听钢琴独奏会 吗 ?Will you come with me to the piano recital?她的老师欣赏她的演奏, 并鼓励她举办独奏会.Her teachers love her playing, and encourage her to recitals....
...beyond the pale of acceptable human behaviour.超出可接受的人类行为的范围Taxation is not popular in principle, merely acceptable in context...征税基本上是不受欢迎的,在一定情境中才勉强为人接受。His no-inflation bill serves as a useful counterweight to propo...