A few years ago, David Byrne was on the cover of Time magazine.几年前，大卫·拜恩曾登上《时代》周刊的封面。Avery met Byrne's mirror - visored gaze and nodded his head.埃弗里的目光与班尼反光面罩后面的眼睛相遇,他点了点头.From Mrs. Byrne's Dictionary of Unusua...
Please tick this box if you do not wish to receive such mailings...如果你不想收到此类邮件，请在这个方框里打钩。The seniors organizations sent out mailings to their constituencies.老年人组织向各自的会员寄送了邮件。The owners of the store have stepped up custom...
A thin twist of smoke curled from the cottage's single chimney.一缕盘旋的轻烟从农舍唯一的烟囱里缭绕升起。Bookbinding is largely a cottage industry.装订业主要是一种家庭手工业。Weaving and knitting are traditional cottage industries.编织和针织是传统的家庭手工业。...
在拿吃的之前，用热肥皂水把手好好地洗干净。Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.激进的女权主义是时下名嘴阶层热议的话题。Radical feminism is currently the fashionable topic among the chattering classes.虽然天气越来越热，他们仍全部戴着高顶礼帽，穿着燕尾...
挑选的地板材料必须是防水的。The floorcovering you select will need to be impervious to water.这种结实的高强度塑料盒子在水下100英尺以内是防水的。The durable high-impact plastic case is water resistant to 100 feet.这款随身听的外壳是防水的。The personal stereo has a water-r...