他很大方而且，你知道，很友善，很有礼貌。He's generous and, you know, very nice, very polite.作为喜剧界的常青树——他的简单淳朴与自然大方无人能及。A timeless comic actor—his simplicity and his apparent ease are matchless.他有一种活泼外向的幽默感，看上去大方自信。He has a lively sense...
There was a drift of smoke above the trees.树林上空飘浮着一股烟。As rural factories shed labour, people drift towards the cities.由于农村的工厂纷纷裁员，人们逐渐流向城市。Here and there a drift across the road was wet and slushy.路上不时会有吹聚起的积雪，泥泞而湿滑。...
该公司的高层管理人员共用一间开敞式办公室。The firm's top managers share the same open-plan office.八间卧室共用一间浴室。There is only one bathroom shared between eight bedrooms.一堵共用的墙把他跟他妹妹的后院隔开了.The defence party divided his backyard from that of...
锕类任何化学性质相似, 原子序数在89 ( 锕 ) 与103 ( 铹 ) 之间变化的放射性元素.Any of a series of chemically similar, radioactive elements with atomic numbers ranging from 89 ( actinium ) through 103 ( lawrencium )....