最常见的是舌感染,舌有肿大, 变形有小结节和溃疡.Very often the infected tongue is enlarged, distorted, nodulated and ulcerated.感染的肺脏坚实 、 结节状、五颜六色.Infected lungs are firm, nodular and variegated color.检查时肝脏的结节可能有启示性.The presence of a nodular li...
Tremendous wrongs were being perpetrated on the poorest and least privileged human beings...对最贫穷和最没有特权的人们犯下了大量罪行。Discussions between a lawyer and client are privileged communications.律师与当事人之间的谈话属于保密信息。The data is privile...
This could occur as a result of some structural instability or looseness in the shell.当外壳产生某些结构不稳定或松动时,就能产生这种情况.The flexibility and looseness of the materials from which mythology is made.神话的取材往往随意灵活.Misunderstandings ca...
她驻足凝神欣赏这片景色。She stood feasting her eyes on the view.梅利娜凝神细听着他的每句话，被深深吸引住了。Melina was hanging on his every word, fascinated.我们激动地屏息凝神.We held our breath in excitement....
我大略地读了一下那封信。I gave the letter a fairly cursory reading.我只知道个大略.I have only a general idea.安大略美术馆是世界上收藏亨利·摩尔雕塑作品最多的美术馆。The Art Gallery of Ontario has the world's largest collection of sculptures by Henry Moore....