嘲笑声的背后潜伏着一种越来越强烈的不安。Behind the mocking laughter lurks a growing sense of unease.国际投资者已对该国的经济状况感到紧张不安。International investors have become jittery about the country's economy.他吸了吸鼻子，对这项提议感到窘迫不安，心烦意乱。He sniffed, fidget...
数学试卷和英语试卷很难。The papers in maths and English are very testing.他打破了用拉丁语出试卷的传统。He broke with the tradition of setting examinations in Latin.老师在教室里走了一圈收试卷.The teacher went round the class to gather the papers....
法国的一家制药公司陷入资金周转问题，面临清算的危机。A French-based pharmaceuticals company ran into cash-flow problems and faced liquidation.我们正同一家大制药公司闹法律纠纷.We are engaged in a legal tussle with a large pharmaceutical company.现代制药学已经解决了失眠问题.Mode...
Ozone is best known for its role in screening the Earth from harmful ultraviolet rays from the Sun...臭氧最广为人知的作用是保护地球免受太阳紫外线的伤害。The results indicate that ozone can degrade AFB _ 1 in cereal efficaciously.结果显示:臭氧能够有效的降解谷物中...
The area where most refugees are waiting is exposed to the elements.大多数难民等待救济的地方都不能挡风遮雨。The various elements of the novel fail to cohere.这部小说的各部分之间缺乏连贯性。The ability to separate out reusable elements from other waste is c...
This iterator adaptor caches the result of dereferencing the underlying iterator.这个迭代器适配器缓存底层迭代器解引用的结果.They can also be unintended caches such as at Pompeii.他们也可以是随意的容器,就像在庞培古城一样.The researchers found caches of wild barl...