我从柴郡一路南下开过来。I had motored down from Cheshire.“ 请允许我介绍,这是我的朋友——柴郡猫. ” 爱丽丝说.It's a Cheshire cat,'said the Duchess ,'and that's why.然后, 令她吃惊的是, 她又看到了柴郡猫.Then, to her surprise, she noticed the Cheshire ca...
The accident at the factory underlines the need of better safety standards.工厂里发生的事故表明了需要更高的安全标准.The method gives ways to evaluate collision speed in traffic accident reconstructions.该模型为交通事故再现推算碰撞速度提供了有效实用的方法.He was badl...
Yasin had seriously hurt himself while trying to escape from the police.亚辛试图从警察手中逃脱时受了重伤。These gases would seriously damage the patient's respiratory system.这些毒气会严重损害患者的呼吸系统。In November 1941 Payne was seriously ill ...
...a band of twinkling diamonds.一串闪闪发光的钻石Clods were handy and the air was full of them in a twinkling.地上的泥块顺手可得,于是汤姆捡起泥块朝希德扔过去.The sky was dark, stars were twinkling high above , night was reigning , and everything was s...