If anything sours the relationship, it is likely to be real differences in their world-views.如果有什么东西能够破坏这种关系的话，那可能就是他们世界观方面存在的实质性差异。A: Two whiskey sours, a Scotch on the rocks, and a martini.甲: 两杯威士忌加柠檬汁 、 一杯苏格兰威士忌加冰块 、 ...
If anything sours the relationship, it is likely to be real differences in their world-views.如果有什么东西能够破坏这种关系的话，那可能就是他们世界观方面存在的实质性差异。A: Two whiskey sours, a Scotch on the rocks, and a martini.甲: 两杯威士忌加柠檬汁 、 一杯苏格兰威士忌加冰块 、 ...
Why don > t you try this foldaway rowing machine?不妨试试这个折叠式划船机.This technology allows for easy set - up, simple foldaway and convenient storage and portability.特殊的工艺,要求便捷使用 、 简单折叠及方便储存的特性.The manufacturers are making more...
The proposed initiative would mandate a reduction of carbon dioxide of 40%.倡议将强制规定把二氧化碳排放量降低40%。The Prime Minister's initiative has much to commend it.首相的新方案有不少令人赞许之处。We have the initiative; we intend to keep it.我们拥...
The village is haunted by the ghosts of the dead children.死去的孩子们的幽灵常在该村出没。He does not believe in the existence of ghosts.他不相信有鬼存在.I don't believe in ghosts, do you?我不相信有鬼, 你 呢 ?...
沙地足迹footprints in the sand猎狗凭着嗅觉顺着狐狸的足迹向前跑去.The hounds ran ahead, following their noses on the trail of the fox.他是个伟大的旅行家,足迹踏遍了全世界.He is a great traveler and has moved about all over the world....
He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子.She acted in defiance of my orders.她无视我的命令行动了.Their love of life comes in spite of, almost in defiance of, considerable hardship.尽管面临众多的艰难困苦，他们还是几乎义无反顾地表现出了对生...