She had an operation on her knee at the clinic.她在诊所做了个膝盖手术。He went to a clinic to cure his drinking and overeating.他去诊所戒酒并控制饮食。The clinic felt like Alcatraz. There was no escape.那家诊所令人感觉像四面环水的监牢，无路可逃。...
Any signs of discontent tend to be magnified and overanalyzed.稍有不满便会被上纲上线。His glasses magnified his irritable glare.他那怒不可遏的眼神在眼镜片下显得愈发逼人。This is cliquism in a magnified form.这是一种放大了的小团体主义.Departmentalism is the magnified...
他说自己在押期间并未遭受拷问和虐待。He said that he was not tortured or maltreated during his detention.他严刑拷问了6名年轻男子。He tor-tured and mutilated six young men.他被严加拷问,直到他承认为止.He was grilled until he confessed....
Nobody ever spoke to me at press conferences.记者招待会上一直没人和我说话。News conferences due to be held by both men have been put back.原定两个人共同举行的新闻发布会被推迟。Many international conferences are held in Geneva.许多国际会议在日内瓦举行....
They were principally used to catalyze aldol, allylation, Diels - Alder, ene and Friedel - Crafts reactions.它们主要被用来催化Aldol, 烯丙基化, Diels-Alder, Ene和 Friedel -Crafts等反应....