岩石圈之下是由部分熔融的橄榄岩所组成的软流圈.Below the lithosphere is the rheosphere comprising partly fused peridotite.软流圈,大体上相当于低速带.The asthenosphere corresponds approximately to the low - velocity zone.板缘造山主要表现为岩石圈和软流圈以基本相同的运动趋势的相对运动.Magin...
Cult mages also fall prey to their own chaos.教徒法师也被他们自己的混乱所折磨.American children often fall prey to sexual abuse.儿童是性侵犯的受害者.Others fall prey to the drug trade.其余的成为毒品交易的牺牲品....
Roshan Jason is executive director of the ASEAN Inter - Parliamentary Myanmar Caucus in Malaysia.罗山.贾森是东盟设在马来西亚的缅甸问题议会委员会负责人....inter-communal relations.不同群体之间的关系Why must she inter-rupt?...她为什么非要插嘴？This prevents it from ...
投资者们应当考虑存一些年金。Investors should consider putting some money into an annuity.年金中包括50镑交通费补贴.The pension includes an allowance of fifty pounds for traffic expenditures.亚历山大获得了一份数额不大的年金.Alexander receives a small annuity....
He sighed, turning away and surveying the sea.他叹口气，转身远眺大海。Auto - run at start - up, and surveying the system.自动运行的启动, 及测量系统." Let's stroll about, " he said gayly, rising and surveying all the lovely park.“ 我们走走 吧, "...