在巴萨他一直照顾它,并全权负责将队旗运送到不来梅体育馆的过程.He overseeing its transport to Bremen's stadium and looked after it in Barcelona.图为工作队高举队旗在曼德勒市街头宣传抗日.The picture shows team appealing for resistance against Japan on the streets of Ma...
他拼命地闪身躲开一辆试图撞倒他的疾驰的汽车。He desperately dodged a speeding car trying to run him down.人群试图撞倒警察局的大门。The crowd tried to smash down the door of the police station.他被一辆公共汽车撞倒,一条腿折了。He was knocked over by a bus and broke his leg....
He's a retired Lieutenant Colonel and a bit of a martinet.他是个退役中校,有点军人作风。Our dean is an understanding counselor, not a martinet.我们的教务长是一位善解人意的好顾问, 而非厉行严格纪律者.Thomson , A . J . and A . V. Martinet . 1986 . A Practical...
Where love fails , we espy all faults.一旦失恋,缺点易见.Here, from a window, did Guinevere espy a knight standing in a woodman's cart.吉尼维尔是从这里透过窗户看到了站在樵夫车上的骑士。" Petey, " I said, " are you in love with Polly Espy? "皮蒂, ” 我说,...