无麸质饮食对一些关节炎患者有疗效。Some cases of arthritis respond to a gluten-free diet.麸质使生面团有韧劲。Gluten develops elasticity in a dough.不含人工色素, 防腐剂, 一般过敏源, 酵母, 小麦, 大豆, 麸质和牛奶.Free OfArtificial colors, preservatives, common allergens, yeas...
They were all shrieking with laughter.他们都发出了尖锐的笑声.The boxers were goaded on by the shrieking crowd.拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了.He was shrieking obscenities and weeping.他一边哭一边尖声咒骂着脏话。Bella twisted her fingers together to prevent he...
从法律上讲，货车司机一星期可工作82小时。A lorry driver can legally work eighty-two hours a week.我得了流感，一星期都卧病在床。I spent a week in bed with flu.那段婚姻仅维持了一星期，期间从未同房。The marriage lasted only a week and was never consummated....
管弦乐编曲还要考虑其他因素。There were also other factors that entered into the orchestration.毫无疑问，政治和经济因素在其中起了作用。Undoubtedly, political and economic factors have played their part.事业的成败取决于哪些因素？What determines whether you are a career...