All bitches should be spayed unless being used for breeding.除非是用作种犬，所有的母犬都应摘除卵巢。Warm milk is the ideal breeding ground for bacteria.温牛奶是细菌理想的滋生地。There is potential for selective breeding for better yields.选种培育以提高产量会大有可为。...
...a prize-giving for cattle-breeding.养牛展的颁奖仪式Birth is much,but breeding is more.出身重要,教养更重要。Also needed is more investment in livestock research, such as breeding for hardier animals.同时人们还要加大对家禽研究(例如培育适应性更强的品种)的投资.It...
The dangerous, excitable tremor was still in her voice.她说起话来还是因为害怕及激动而颤抖。Mary sat beside Elaine, who today seemed excitable.玛丽坐在伊莱恩身边，伊莱恩今天似乎有些激动。a class of excitable ten-year-olds一群易兴奋的十岁儿童...
The town council passed a law forbidding the distribution of handbills.市议会通过法律,禁止散发传单.The emperor issued an edict forbidding doing trade with foreigners.皇帝颁布了一项不得和外国人做生意的敕令.Parliament has passed an act forbidding the sla...
The simple signature of the indorser on the bill, without additional words, is sufficient.票上仅载背书人之签名而无附加文字者, 亦足构成背书.Presentment for payment is necessary in order to render the indorser of a note liable.为使本票之背书人负责,执票人必须作付...
Every-where he went he was mobbed by a crush of fans.他所到之处都有成群的歌迷簇拥着他。The eager children mobbed the candy man the moment he appeared.卖糖果的人刚出现,急切的孩子们便把他包围了.The newsmen mobbed forward.记者们乱哄哄地向前挤....
Copying academical articles are also encouraged and rewarded.鼓励复制者,复制学术贴也可获得奖励.Thus Yao jiheng implemented his academical ideas of interpreting poems objectively from these two aspects.姚氏从这两方面贯彻了他客观解诗的学术理念.This work prov...