All bitches should be spayed unless being used for breeding.除非是用作种犬，所有的母犬都应摘除卵巢。Warm milk is the ideal breeding ground for bacteria.温牛奶是细菌理想的滋生地。There is potential for selective breeding for better yields.选种培育以提高产量会大有可为。...
...a prize-giving for cattle-breeding.养牛展的颁奖仪式Birth is much,but breeding is more.出身重要,教养更重要。Also needed is more investment in livestock research, such as breeding for hardier animals.同时人们还要加大对家禽研究(例如培育适应性更强的品种)的投资.It...
中医医院装上了电子计算机来抓药.The hospital of traditional Chinese medicine installed a computer to fill prescriptions.老中医把自己的医术传给年轻一代.The old man passed on his knowledge of traditional Chinese medicine to the younger generation.使中医与西医...
示踪剂的分布接近正态分布的样式.The tracer is distributed in a nearly normal fashion.游程检验不要求正态性假设.The runs test does not require the normality assumption.如果样本容量充分大, 就不必做正态假设.If, however , the sample sizes are large enough, we do not nee...
All the Trollope boys were heavily built and quite tall.特罗洛普家的所有男孩都是体格强壮、身材高大。The Trollope family had once been a distinguished one.特罗洛普家族曾经一度辉煌.The whole place and everything about it was antipathetic to her ( Anthony T...
For men there were sturdy gabardine, shinning silk shirts.给男人用的有笔挺的哔叽, 发亮的丝衬衫.The sunlight is shinning on little bits of dust in the air.日光照在空气中的细小尘埃上.We saw some kids shinning up a drainpipe before legging it clutching ...
他猜测说有些人也许能够察觉重大灾难。He conjectured that some individuals may be able to detect major calamities.现在猜测谈判是否会重新开始还为时过早。It is premature to speculate about the resumption of negotiations.勃朗宁的预测不过是妄加猜测而已。Browning's predictio...
The Internet is the largest computer bulletin board in the world.因特网是世界上最大的计算机公告系统。We'll be going live to Nottingham later in this bulletin.在本次新闻快报中,我们稍后将有来自诺丁汉的现场报道.Try browsing around in the network bulletin board...