在参加该项目之前必须结清余账。You have to pay your outstanding bill before joining the scheme.晚上聚会结束的时候他们和科林结清了账。They settled with Colin at the end of the evening.我会跟你算这笔账的。I'm going to get even with you for this....
鲍勃命令旅指挥部登船。Bob ordered brigade HQ to embark.我们站在突码头上目送他们登船。We stood on the pier and watched as they embarked.如果立刻作出决定,其中的一部分部队还可以登船.Provided a decision is reached at once a certain proportion of the force migth be embark...
The operational principle of digital readout instrument angle measurement is introduced based on the round inductosyn.介绍了圆感应同步器数显表测角系统的工作原理,以及在静态和动态测角方法....
The patient was referred to our clinic due to suspected anterior encephalocele.患者因怀疑前部的脑膨出来我处就诊.Objective To discuss the reasons for and preventive methods of acute encephalocele during traumatic cerebral operation.目的探讨重...
Failure: Pitting , cratering, or erosion of the surface. Obvious and significant deterioration.失败: 表面出现斑痕 、 坑凹或侵蚀, 明显且重要的材料毁损.Cystic acne usually results in deep pitting or scarring of the skin.囊肿型痤疮往往导致皮肤凹陷或留下疤痕.This su...