Caused by number of idle rural labor force, further exacerbating the urban - rural dual economic antagonism.造成农村劳动力大量闲置, 进一步加剧了城乡二元经济对立.In fact, modern lifestyles are actually exacerbating the gap between male and female...
他破了麦肯罗的发球局。He broke McEnroe's serve.约翰·麦肯罗将球技发挥得淋漓尽致，从而击败了吉米·康纳斯，这在比赛中前所未见。John McEnroe beat Jimmy Connors with the most complete display of artistry the game had ever seen.他的网球打得很好, 但当他与麦肯罗对打时,他遇到对手了.He was very go...
她用手杖尖翻拨挪动东西。She poked and shifted things with the tip of her walking stick.他停了下来，将手杖移到左手。He stopped, shifting his cane to his left hand.他手里拿着一根有金制曲柄的手杖。In his hand, he carried a gold-tipped crook....
It occurs to me that example is always more efficacious than precept.我想到身教重于言教.This medicine is highly efficacious.这药很灵验.Vaccination for smallpox is efficacious.种牛痘防天花是有效的....
你真自以为是。我们为什么要费那么大的力气？You flatter yourself. Why would we go to such ludicrous lengths?他们只是说，“欢迎回来。”我真想亲他们一下！"Welcome back" was all they said. I could have kissed them!我真应该跟我这些愚蠢的朋友理论理论！I shall have words with these stupid...
The essays could do with a flash of wit or humor.这些散文需要一些出其不意的风趣或幽默。I think humor is a great lubricant for life.我认为幽默是人生的上好润滑剂。Their dark humor never failed to astound him.他们的黑色幽默总能让他咋舌。...
AIM : To provide rational use of gastrointestinal prokinetic agents ( GIPA ) for clinicians reference.目的: 为临床了解与合理应用胃肠 促 动力剂提供参考.Congenital - infantile fibrosarcoma is a rare tumor with which clinicians should be familia...
This paper reviewed the synthesis of benzene phosphorus dichloride ( BPD ) and its applications.介绍了二氯苯基膦 ( BPD ) 的合成方法及其应用.The production and consumption presents of ethylene dichloride, and development prospect in the w...