有迹象表明该联盟现正分崩离析。There are signs that the alliance is now fraying at the edges.买方在付现之前可能要求提供进一步的担保。Buyers might require further assurances before parting with their cash.选举现定于11月25号举行。Elections will now take place on Novem...
Objective To probe the enlargement of using range of vascularized fibular transferring.目的探索扩大吻合血管腓骨移植修复骨缺损的范围.Lithographic tools for transferring Lilliputian circuitry onto a wafer cost up to $ 50 m a pop.流行的用来移动微小电路到晶圆上...
They talked modestly of their valiant efforts to keep the tanker afloat.他们说起自己设法使油轮漂浮的英勇之举时非常谦虚。An oil tanker spewed its cargo into the sea.一艘油轮将装载的油全都泄入了大海。The tanker began spilling oil the moment her outer plating rupt...
The FBC ( fluorous biphase catalysis ) is a new nonaqueous immobilization and phase - separation technique.氟两相催化体系 ( FBC ) 是一种新型均相催化剂固定化(多相化)和相分离技术....
The publisher expected the book to sell 1,500 copies, tops.出版商预计该书至多能卖出1,500本。Her publisher wants her to spice up her stories with sex.她的出版商想让她在小说中增添些性描写以吸引读者。Nigel Deering, the publisher, is quietly confident about the ...
She turned scarlet from embarrassment, once she realized what she had done.她意识到自己做了什么后羞红了脸。Her scarlet lipstick emphasized the whiteness of her teeth.她鲜红色的口红更衬出了她牙齿的洁白。She was a knockout in navy and scarlet.她身着藏青色和鲜红色相间的...