我们沿湖岸走着.We walked along the shore of the lake.和大部分意大利湖泊一样，奥尔塔湖岸不对公众开放。In common with most Italian lakes, access to the shores of Orta is restricted.湖岸几乎都是垂直的。The sides of the loch are almost perpendicular....
It was the first face-to-face meeting between the two men.这是两人首次当面会晤。Eventually, he came face to face with discrimination again.最终，他又一次遭遇歧视。I deal with customers on the phone and rarely meet them face-to-face.我用电话和客户打交道，...
The town is boring and characterless.这个小镇枯燥乏味，毫无特色。Beds were made in a hurry and the whole room experience quite cramped and characterless, bland.床看的出来是匆忙中整体好的,整个房间的感觉局促, 平庸和缺乏特色....a bland and characterless meal.一顿索然无味的...
有两种面积缺陷,即孪生和晶粒间界.Two area defects are twins and grain boundaries.杂质常常在晶粒间界偏析.Impurities tend to segregate at grain boundaries.他们对最终组织 、 晶粒尺寸和合金性能都有较大的影响.They impinge on the final structure, grain size and properties of t...