a collection of local ware一批当地器皿Delft is a blue - and - white ware.代尔夫特精陶是一种蓝白色的陶器.He wore a look of abstraction and I knew his thoughts ware far away.她显出心不在焉的样子，我知道他的思绪已飞向远方。Warnings went out to avoid microwaving plasti...
These are more commonly described as the'labile'metal concentrations.这些通常称之为 “ 不稳定 ” 金属浓度.Such physical entanglements are usually labile.这种物理缠结往往是不稳定的.Have proved to protect from degradation labile molecules su...
Will the President be able to hold to this commit-ment?总统能恪守此承诺吗？Would you still hold to that view?你仍会坚持那个看法吗？Hold to my hand while we cross the street.我们过马路时,你要抓住我的手....
珠子被戴在畜群前面的死牧羊人的前额上。The bead is put on the forehead of the dead shepherd ahead of the herd.经训练后能将牲畜 ( 尤其是牛 ) 从畜群中分隔出来的轻型骑乘马.Light saddle horse trained to cut ( isolate ) livestock, especially cattle, from herds.每年秋天, 村民们都...
有一扇饰有家族盾形纹章的彩色玻璃窗。There was a stained-glass window with the family coat of arms.皇家盾徽the royal coat of arms剑掠过武士的盾.The sword glanced off the knight's shield....
He listed four dependents on his income - tax form.他在所得税申报表上填写家属四人.He scorned the provisions made in the name of charity for the city's dependents.他诅咒那些以慈善名义对城镇穷苦人所设的布施.For more information about inferred dependents...
"Now then," Max said, "to get back to the point."“好吧”，马克斯说，“回到正题上来。”I had to box Max's ears to get him to hush.我不得不打了马克斯一耳光让他闭嘴。Sarah's first thought was to run back and get Max.萨拉首先想到的就是跑回去把马克斯叫来。...