The early indications look encouraging.开初的迹象看起来令人鼓舞。The contra - indications listed for the pills meant that she could not take them.这种药丸所列的禁忌症表明,她不能服用.There are no indications that standard security arrangements were at...
Elgar supplied his works with precise indications of tempo.埃尔加给自己的作品标上了精确的节奏标记。The early indications look encouraging.开初的迹象看起来令人鼓舞。There are indications that his esoteric popularity may be ebbing.有迹象表明,他神秘的声望可能正在下降....
Confine the use of insecticides to the evening and do not spray plants that are in flower.只在晚间使用杀虫剂,而且不要对正在开花的植物喷药。In remote regions, the air is pure and the crops are free of poisonous insecticides.在偏远地区,空气很纯净,庄稼也不施用有毒的...
Health spending tends to rise disproportionately as countries become richer; but even adjusting for this, America is a case apart.随着国家愈加富有,医疗保健费用增加的幅度却往往与之不成比例;但即使美国为此作出调整,还是与别国不同。Our people are in no need of richer nati...
Basically I think he would be someone who complemented me in terms of character.我基本上认为他是在性格上和我互补的人。ON THE CLASSIFICATION OF COMPLEMENTED LATTICES ACCORDING TO THEIR TAUTOLOGIES I.可?格按恒I式集分类的?The excellent menu is complem...
我们听到厨房里盘子破碎的声音.We heard the smash of plates breaking in the kitchen.到处垂挂着破碎的壁纸.Everywhere wallpaper hung in tatters.这是一颗破碎的心完全沮丧的最后表示.It was the last expression of the despondency of a broken spirit....
The overwhelming majority of nonlinear differential equations are not soluble analytically.绝大多数非线性微分方程是不能用解析方法求解的.The two - layer systems are by far the easier to treat analytically.双层体系更易于分析探讨.The distinction will be ma...