We watched the cow suckling her calves.我们看了奶牛如何给小牛喂奶。Chymosin used traditionally in cheese making is an aspartic protease extracted form abomasum of suckling calves.传统干酪加工中使用的凝乳酶是从犊牛皱胃中提取出的一种天冬氨酸蛋白酶.The calves were reall...
These optical fibres may be used for new sorts of telephony.这些光缆可以用于新型电话通讯系统。All sorts of colours will result as these flowers hybridise freely.这些花自由杂交后会产生各种各样的颜色。It takes all sorts to make a world.万千事物，形成世界。He made a li...
Many of the refugee villages are in isolated areas.很多难民村落都在偏远地区。Refugee workers said such action was a violation of medical ethics.难民工作者说那种行为是对医德的亵渎。Overcrowding and poor sanitary conditions led to disease in the refugee...
上校命令道：“立定！”The colonel ordered "Halt!"做事要有恒心,所立定的志向不要随意更改.Persist in whatever you do and do not change your aspirations will.立定跳远是那时我唯一不吃力的运动.Standing long jump is not only difficult when I exercise....
Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations.白日梦可能像是真实情景的预演。He daydreams of being a famous journalist.他幻想着自己成为著名记者。He escaped into daydreams of beautiful women.他躲进白日梦中幻想美女。...
有些段落他演奏得异常徐缓，听上去有些忧伤。He plays some passages so slowly that they become lugubrious.黑暗中我的听觉变得异常灵敏。In the dark my sense of hearing becomes so acute.闪电在货车周围炸开时，情景异常壮观。It was unbelievably dramatic as lightning crackled all ro...