Protective measures are necessary if the city's monuments are to be preserved.要保存城市古迹必须采取一些维护性措施。In Buda, several historical monuments can be seen.在比尤达可以看到几处历史遗迹。The visitors were swept past various monuments.游客们被带着...
Deamination of threonine by the enzyme threonine deaminase produces α - ketobutyrate.苏氨酸被苏氨酸脱氨酶脱氨产生α - 酮丁酸.Objective To study the continuous monitoring method of adenosine deaminase ( ADA ) and its clinical application.目...
成长期的成人有体质酸化的现象.As adults mature their blood becomes more acidic in nature.随着污染的加剧,土壤的酸化越来越严重.The soil becomes more and more acidic as pollution mounts up.由于酸化反应,菌落的周围会变成黄色.Due to acidification the agar surrounding the co...
最近的安全泊地在新斯科舍省的哈利法克斯。The nearest safe anchorage was in Halifax, Nova Scotia.能省的就省, 当用的还是得用.Save what you can, but use what you must.那个省的轻工业布局需要调整.The arrangement of light industry in the province needs adjustment....
The golden bangles on her arms clashed and jingled.她手臂上的金手镯丁零当啷地响。Mix and match it with earrings and bangles that feature emotions in crystal.更适合搭配表现不同情绪的水晶耳环和手镯.Mix and match the pair with necklaces and bangles that fea...
The consecutive swings were becoming smaller and smaller as the candelabrum was slowly coming to rest.随着烛架慢慢地将要停下来,连续的摆动越来越小了.The most sought - after item was the silver candelabrum.最受欢迎的商品是银烛台....
乌龟以极其缓慢的速度爬行着.The tortoise crept along at an agonizingly slow speed.一辆汽车正在陡峭的山坡上缓缓爬行.A car is climbing the steep hill slowly.虫类和蛇爬行.Worms and snakes crawl....