陪审团裁决全国橄榄球联盟触犯了反垄断法。The jury found that the NFL had violated antitrust laws.你总是对全国赛马大会下点注吗？Do you always have a bet on the Grand National?全国的核武器工厂均受到了有毒废弃物的严重污染。Nuclear weapons plants across the country are heavily conta...
他试图对听从的反应估计.He attempted to size up the reaction of the audience.我也必在怒气,和忿怒中向那不听从的列国施报.I will take vengeance in anger and wrath upon the nations that have not obeyed me....
The coffee-table is glass, to be as unobtrusive as possible.那张咖啡桌是玻璃的，为的是尽量不惹眼。A small, unobtrusive smile curved the cook's thin lips.厨师的薄唇一弯，露出一丝不易察觉的微笑。He managed the factory with unobtrusive efficiency.他经营那家工厂很有效...
One dip into the bottle should do an entire nail.往瓶子里蘸一下的量就应该能涂满整个指甲。Watch your fingers as you dip into the pot.把手伸进锅里时当心你的手指头。Where the road makes a dip, turn right.在下坡处，向右转。...
In the end, the Ten took their appeal to the Supreme Court; this, they had believed from the outset, would be their trump card.最后,10个人上诉到最高法院：他们从一开始就认为这一招是他们的王牌。In the end, the Ten took their appeal to the Supreme Court;...
博若莱葡萄酒是公认的佳酿。Beaujolais is meant to be a really good wine.他订了十箱博若莱葡萄和二十箱麝香葡萄酒.He ordered ten cases of beaujolais and twenty cases of Muscat.博若莱酒:原产于法国中东部丘陵地区的一种淡红葡萄酒.A light red table wine originally produced in the hill...
Two good shots, remittent, drawing wool collects deep feeling.两根棒针,上上下下, 牵引毛线汇成深情.There are three types, intermittent fever, remittent fever and relapsing fever.护士:有三种.即:间歇热 、 弛张热和回归热.N: There are three types, intermitte...