The insipidity of the meeting was exactly such as Elinor had expected.聚会的枯燥无味恰如埃莉诺预料的.The English of the lieutenant general is very eccentric, empty insipidity , interpreter official leisurely, below drowsy.中将的英语十分古怪, 空洞...
她胆怯地走到坐在桌边的女士面前, 手里紧紧握着毕业证和鉴定书.Nervously she approached the lady at the desk, holding her certificate and testimonials very tight.鉴定书无主检、审核、批准签字无效.The certification is invalid without the signature of appraiser , checker...
By the corollary to Theorem 4.3, the origin is asymptotically stable.根据定理4.3的推论, 原点是渐近稳定的.We have the following corollary to this principle.由这个原理我们可以作如下推导.The corollary could only be yet another distortion.于是不免又多了一层歪曲.Th...
There is a plywood partition between the two rooms.两个房子中间有一个夹板墙。the partition of Germany after the war战后对德国的分割I knew immediately that she was my housemate on the other side of the partition.一见了她的容貌我就知道她是我的间壁的同居者了.Britain...