从远处看，它高耸的大楼召唤着拜访者进去。Seen from afar, its towering buildings beckon the visitor in.拉米克住在高耸的山脊上一片有400户人家的地方。Rammick lives high on a ridge in a 400-home subdivision.他偶然发现了这座红砖砌成的森然高耸的医院。He came upon the hulking redbrick hosp...
IV. the Error Estimations of Certain Generalized Cubic Spline Interpolation.一类三次广义样条插值的误差估计.He disconnected the IV bottle from the overhead hook.他把静脉滴注瓶从头顶的钩子上拿下来。This same feature is incorporated in the S - IV and the S...
He was manacled by the police.他让警察给铐了起来。His hands were manacled behind his back.他的双手被铐在了身后。His manacled hands were restless in his lap.他那双上了铁镣的手在膝盖上不知放在哪里才好....
矮矮的栎树竖立着,如同一根根铁柱子.The short oaks bristled like metal pillars.高大的栎树把花园遮得很暗.Large oak trees overshadow the garden.这房子峙立于栎树和绿草之中.The building stands in the embrace of oak and grass....
He tapped his feet, hummed tunes and jiggled about...他脚下打着拍子，嘴里哼着调子，身子晃来晃去的。A roll of fat jiggled on the underside of her arm.她胳膊下侧有一层肥肉一颤一颤的。He jiggled the doorknob noisily.他使劲地晃动门把手，响声很大。He tapped his feet, hummed tune...