他们依然很熟悉伦敦市郊的喧闹声。Their ears were still attuned to the sounds of the London suburb.从雷克瑟姆市中心出发，沿着切斯特路到达市郊。From Wrexham centre take the Chester Road to the outskirts of town.他们快到市郊时，埃拉的情绪明显好转。As they approached the outskirts...
Danny could be very jealous and possessive about me.丹尼很爱吃醋，对我的占有欲很强。He used to ring his possessive mother several times a day.他母亲控制欲很强，过去他常常一天给她打好几次电话。People were very possessive about their coupons.人们很想独占礼券。...
He joined the consular service, chiefly because this was one of the few job vacancies.他到领事馆工作，主要因为那是仅有的几个空缺职位之一。If you need to return to the UK quickly, British Consular officials may be able to arrange it.如果你需要尽快返回英国，英国...
此硬度计的依据是矿物的相对研磨能力.This scale is based on the relative abrasiveness of minerals.铬镀后常常是通过磨削及研磨来达到尺寸.Frequently chromium deposits are ground or lapped to size.陶瓷元件是将仔细研磨的材料经过加压和烧结制成.Ceramic elements are made by pressing and...
制作厨房和浴室用的手工绘制花砖是朱莉·尤里克的专长。Handpainted tiled murals for kitchens and bathrooms are Julie Eurich's speciality.瞎猜并不是我的专长。Wild guesses aren't much in my line.她的专长是税法。Her specialty is taxation law....