This substance has now been cloned by molecular biologists.该物质现在已被分子生物学家克隆。Syria will attend only if the negotiations deal with issues of substance.只有在谈判涉及重大问题时叙利亚才会参加。There is no substance in any of these allegations.这些...
Joan Smith's detective stories are a cut above the rest.琼·史密斯的侦探小说比其他侦探小说都要出色。Joan was rich, beautiful and proud.琼非常有钱, 漂亮且庄重。Joan could not dissimulate.琼不会装假.Joan: We went to a nightclub but the bouncers would not ...
对讲机发出嗡嗡声，他按下了相应的开关。The intercom buzzed and he pressed down the appropriate switch.有一次他母亲通过对讲机问他: “ 你在干什么?" What are you doling?'she once demanded over the intercom.海军少将斯普鲁恩斯通过短程无线电对讲机发布一道又一道命令, 表面上总算重新控制了局面.Rear Adm...
He made some very disputable claims about his record.他声称创造了新纪录,那可大有争议.The referee's decision was disputable.裁判员的裁决有争议.I do not therefore baffle the reader with disputable statistics.因此,我不想拿一些值得争论的统计数字来为难读者....
He has defalcate with $50000 of the firm's money.他盗用了公司5万美金的公款。Lately, some large brand real estate agency corporations defalcate clients funds and break out fund sandal.近来, 大型品牌房地产中介公司频频挪用客户资金,爆发“资金门”丑闻,引发了房地产中介行业的...
She suffers from bronchial asthma.她患有支气管哮喘。These evening damps and chills play Old Harry with one's bronchial tubes.夜晚的湿气与寒冷对支气管有害.Small doses depress salivary and bronchial secretion and sweating.小剂量可抑制唾液分泌、支气管分泌及出...
We were dragooned into the football team.我们迫不得已参加了足球队.We were dragooned into going to the opera.我们迫不得已看了那场歌剧.They dragooned her into working.他们用武力逼她工作....
大部分灰尘在有色玻璃的外部。Most of the dirt was on the outside of the tinted glass.油轮外部金属板覆层破裂的那一瞬间，油开始外溢。The tanker began spilling oil the moment her outer plating ruptured.外部装修,内部照常营业.Work went on as usual inside, uninterrupted by ...