从贾拉拉巴德向北的旅程不到120英里。The northward journey from Jalalabad was no more than 120 miles.我的五封信都在路上, 在向北的路途中,五个取向都插入中国的内陆.I have five letters on the way, moving northwards to China's inland.这座山向北的一面几乎是垂直的.The northern face...
This paper discusses the general principle of bilinear system predictive control.本文论述了双线性系统预测控制的一般原理、方法.Mechanistic models are considerably more robust as predictive tools than are purely empirical models.机械模型作为预测工具,比纯粹的...
I think I would handle a meeting with Mr. Siegel very badly.我觉得和西格尔先生会谈我可能会搞得一团糟。In 1934, Jerry Siegel and Joe Shuster created Superman.在1934年, 杰瑞?西格尔和乔?舒斯特创造了超人.Joel Siegel: Catherine Zeta - Jones and Abigail Breslin st...
The Nazis worked them over with gun butts.纳粹分子用枪托毒打他们.A small group of neo-Nazis have infiltrated the ranks. We must weed them out as soon as possible.队伍中混入了一小撮新纳粹分子，我们必须尽快将其清除。He and his Nazis disliked intellectuals, an...
Realists would agree with many of these criticisms.现实主义者可能会赞同许多这类批评。Some thought they would hold out until Sunday. The realists knew that the game was already up.有些人以为他们还能撑到星期天，务实的人却很清楚，这一切都已结束了。She differed from early r...
巴特曼先生品德高尚。Mr Bartman was a man of good character.品德高尚而有头脑的男人a man of honour and good sense我可以作证,此人诚实可靠,品德良好.I can testify to this man's veracity and good character....
...the Emir of Kuwait.科威特埃米尔...its promise to free Kuwait by force of arms.通过武力解放科威特的承诺Only people who can trace their family history in Kuwait back before 1920 are entitled to citizenship.只有其在科威特的家族史可以追溯到1920年以前的人才能获国籍。...