If you love life, life will love you back.热爱生活，生活也会厚爱你。When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.当生活很艰难，你想要放弃的时候，请记住，生活充满了...
The miseries I went through made me suddenly realise with a blinding flash what life was all about.我所经历的痛苦让我突然一下子清楚地领悟到了生活的真谛。They were accurate in their prediction that he would change her life drastically.他们预测得没错，他使她的生...
He was clumsily trying to grab at Alfred's arms.他笨手笨脚地想抓住艾尔弗雷德的手臂。She wondered if she ought to take some coffee out to Alfred.她不知道自己是否应该给艾尔弗雷德端去咖啡。Alfred shot him a sideways glance.艾尔弗雷德斜眼瞥了他一下。...
Mechanization happened years ago on the farms of Islay.数年前，艾莱的农场就实现了机械化。The breathtaking potentialities of mechanization set the minds of manufacturers and merchants on fire...机械化的惊人潜力使制造厂和商人们激动不已。The developed electroni...
Their discovery could herald a cure for some forms of impotence.他们的发现可能预示着为某些类型的阳痿找到了医治方法。I welcome the report as a herald of more freedom, not less.我认为这份报告预示着会有更多、而不是更少的自由，因此对它表示欢迎。These talks could herald a new era of ...
A thin layer of topsoil was swept away.薄薄的一层表土被冲走了。The topsoil has been almost completely washed away.表层土壤已差不多完全给冲走了.This causes environmental damage when the topsoil is washed away by the rains.雨水冲走表层土壤会造成环境破坏。...
Between 1960 and 1985 we had a tenfold increase of criminality.从1960年到1985年，犯罪数量增长了10倍。The sleaze criminality of many regional politicians made this seem almost sensible - until Mr Putin's appointments began.许多地区劣迹斑...
A tornado leveled the entire business district.龙卷风使整个商业区成为平地。The speaker leveled his remarks at the headmaster.发言人的评论是冲着校长来的.He has leveled with the American people about his role in the affair.他向美国人民坦白了他在这个事件中所扮演的角色。Aft...