The miseries I went through made me suddenly realise with a blinding flash what life was all about.我所经历的痛苦让我突然一下子清楚地领悟到了生活的真谛。They were accurate in their prediction that he would change her life drastically.他们预测得没错,他使她的生...
If you love life, life will love you back.热爱生活,生活也会厚爱你。When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.当生活很艰难,你想要放弃的时候,请记住,生活充满了...
Methods: The rats colitis model was produced by TNBS and ethanol enemas.方法应用三硝基苯磺酸和乙醇制备大鼠免疫性结肠炎模型.Enemas do NOT eliminate ALL bacteria and germs from the anus.还有一点,它不能完全杀灭细菌和微生物....
The painting had been executed with meticulous attention to detail.画这幅画的时候,画家非常注意细节。The whole cast executed the production with truly professional aplomb.全体演职人员以一种真正的专业精神,从容不迫地开始了影片的制作。A well-executed shot of a tall ship...
His manual dexterity and fine spatial skills were wasted on routine tasks.他灵巧的动手能力和杰出的空间识别能力都浪费在日常事务上了。Tom wasted no time in telling me why he had come.汤姆马上告诉了我他来的原因。All the well-meant, sincere advice is largely wasted o...