I'm ashamed of the babyish nonsense I write.我对自己写出这么幼稚的东西感到羞愧。They told him it was babyish to cry.他们对他说,哭是幼稚的.Now that Ned can read he finds his early picture books too babyish.由於内德已经识字,他觉得他以前的那些画册都太浅了....
候选人在辩论中唇枪舌箭.The candidates exchanged shafts in the debate.在婴儿睡梦中唇上闪现的微笑 —— 有谁知道它是从哪里生出来的 吗 ?The smile that flickers on baby's lips when he sleeps - does anybody know where it was born?本文主要介绍了热态中唇砖的更换细节及应注意的事项.This a...
She just grunted, not deigning to look up from the page.她只咕哝了一声，继续看书，不屑抬起头来看一眼。to look up a number in the telephone directory在电话簿里查电话号码Look up the trains to Beijing in the timetable.查火车时刻表上到北京的列车....
Mining would pollute the lake and denude the forest.采矿会污染湖水，毁掉森林。Factories are no longer allowed to pollute the air with black smoke.不再允许工厂的黑烟污染空气了.She thinks these books pollute the minds of children.她认为这些书腐蚀儿童的心灵....
They are arguing over piddling amounts of money.他们在为一点小钱争吵。Generally, Scarlett would not have cared whether she received at Melly's piddling parties or not.在通常情况下, 思嘉并不在意是否在媚兰举办的家宴上参加接待客人.It's annoying to have ...
So then, brethren, we are not children of a bondwoman , but of the free woman.加4:31弟兄们、这样看来 、 我们不是使女的儿女 、 乃是自主妇人的儿女了.So then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free.31弟兄们,这样看来, 我们不是使女的儿女, 乃是自主妇人的...
I think he exaggerates the parallelism between the two cases.我认为他夸大了两件事的相似之处。The last thing we should do is make any parallelism between the murderers and their victims.我们最不应该做的一件事就是拿凶手和被害人来比较。I think he exaggerates the ...