...a facsimile edition of Beethoven's musical manuscripts.贝多芬音乐手稿的摹本MH encoded binary files are used for white facsimile data compression.MH编码是用于黑白二进制文件传真的数据压缩....a facsimile of his writing desk.他的写字台的仿制品This is a f...
获得高水平的英语能力to gain a high level of competence in English使你的工作保持在高水平上.Keep your work on a high plane.为更高水平的游泳爱好者新建的25米长的游泳池受到了大家的欢迎。The new 25 metre pool for more serious swimmers is a welcome addition....
...a businessman who began by selling golf shirts from the boot of his car...靠他的汽车后备箱练摊兜售高尔夫球衫起家的商人His smiling face appears on T-shirts, billboards, and posters.他的笑脸出现在T恤衫、公告牌和海报上面。Far from being an invading army, the re...
他八十多岁了,身体虚弱, 双目失明.He was over eighty years of age, infirm and totally blind.真看不出他是八十高龄的老人.He carries his eighty years well.他身高一米八十.He stands one metre and eighty....
她一头栽倒在地。She fell forwards on to her face.那位筋疲力尽的赛跑运动员一头栽倒,直喘气.The exhausted runner threw himself down and gasped.她突然向前栽倒在桌上，晕了过去。She suddenly fell forward on to the table and fainted....
He was found guilty of forgery.他被判伪造罪名成立。Experts are dismissing claims that the painting is a forgery.专家排除了这幅画是赝品的说法。The painting was a forgery.这张画是赝品....
Segmental Motion Adjacent to Anterior Cervical Arthrodesis: A Prospective Study.颈椎前路融合邻近节段的运动: 一项前瞻性研究.Solid bony fusion of the cervical arthrodesis was achieved in all of the patients.所有的患者均取得颈椎关节固定术的坚强骨融合.Determining t...
Paddock: Yeah, you're supposed to be off finding some castle on the road to Cherbourg.派多克: 是啊, 你们打算去瑟堡,一路上会发现一些城堡.The family kept horses in the paddock in front of the house.那户人家把马养在屋前的小围场里。I rode bareback to the pa...