The unrighteous penny corrupts the righteous pound.不正当得来的便士使正当得来的英镑也受到玷污.His essence reaches out through the veins and corrupts without purpose.他的本质透过矿脉无目的散布堕落.Power tends to corrupts, and absolute power corrupts absolut...
Power tends to corrupts, and absolute power corrupts absolutly.[权力使人腐化, 绝对的权力绝对地腐化]!Power corrupts and absolute power absolutely corrupts. That's the old hackneyed phrase, but it's true.权力导致腐败，绝对权力导致绝对腐败。这虽是老生常...
Her great-grandfather had clearly been a dedicated and stoical traveller.她的曾祖父显然是一位非常投入而且坚忍不拔的旅行爱好者。He had been stoical at their parting.他们分手时他表现得很坦然。She never ceased to admire the stoical courage of those in Northern Ir...
The purpose of the visit was to navigate into an ice-filled fiord.这次出行是为了能驶入冰雪覆盖的峡湾。This outlook helped her to navigate through her later years with success.这种观念帮她安度了晚年。Most bats navigate by echolocation.大多数蝙蝠靠回声定位来飞行。...
Her attempts to reprimand him were quickly shouted down.她本想斥责他，但很快就被大声喝止了。He has been fined five thousand pounds and given a severe reprimand.他被罚款5,000英镑，并受到了严厉斥责。His boss gave him a reprimand for being late.他的老板因他迟到而训了他...
No matter how often they turn up, their welcome never wears out.不管他们多久露面一次，都永远那么受欢迎。I'm keeping my fingers crossed that they turn up soon.我在心里祈求他们赶快露面。Franklin did not turn up until well after midnight.富兰克林直到午夜过后很久才...