a manuscript reproduced in facsimile精确复制的手稿This a facsimile edition of an eighteenth century book.这是一本18世纪书籍的复制版.This is a facsimile edition of an eighteenth century book.这是一本18世纪书籍的复制版。...
...a facsimile edition of Beethoven's musical manuscripts.贝多芬音乐手稿的摹本MH encoded binary files are used for white facsimile data compression.MH编码是用于黑白二进制文件传真的数据压缩....a facsimile of his writing desk.他的写字台的仿制品This is a f...
IntroductionThe centrosome is the major microtubule organizing center ( MTOC ) of mammalian cells.中心体是哺乳类细胞主要的微管组织中心.Most mammalian cells contain multiple species of DNA dependent DNA polymerases.大部分哺乳动物细胞均含有多种依赖DNA的DNA聚...
学监要他说出做这事的理由。The proctor demanded of him his reason for doing so.我们把他的车丢在外面, 使他遭到学监的严历指责.By leaving his car out, we had got him into grave trouble with proctors.牛津大学或剑桥大学里学监的助手.A proctor's assistant at Oxford Univer...
For hundreds of years, St Bernard dogs have saved the lives of travellers corssing the dangerous pass.几百年来, 圣·伯纳德的狗挽救了许多穿越这个危险关隘旅行者的生命.The famous monastery of St Bernard , which was founded in the elventh century, lies a...
But he could only nibble two steamed buns of broomcorn flour at each meal.可是他每顿饭只能啃两个高粱面馍.It was then certain that he came for these black steamed buns of broomcorn flour.现在可以断定,他就是来拿这几个黑面馍的.Was he maybe the namely owner...