I do hope you'll forgive me but I've got to leave.我真的非常抱歉，我得走了。A draw seems the best they can hope for.看来他们顶多只能指望打个平局了。That really knocked back any hope for further peace negotiations.那的确一度使进一步的和平谈判成为泡影。...
That really knocked back any hope for further peace negotiations.那的确一度使进一步的和平谈判成为泡影。Hope is but the dream of those that wake.希望是清醒者的梦想。Hope often deludes the foolish man.希望常欺愚笨汉。...the fervent hope that matters will be s...
我们一再告知城市规划者在诸如M40之类的高速公路旁建服务站是必不可少的。We have repeatedly told planners that services are vital on a motorway like the M40.企业现金流动规划者 - 为理想对 中型 的企业小.Business cash flow planner - Ideal for small to mid - size businesses.要想得到更...
The armed forces have launched offensives to recapture lost ground.这支武装部队已发动进攻要夺回失去的阵地。The rebel forces simply bypassed Zwedru on their way further south.叛军在向南部挺进时直接绕过了绥德鲁。British forces in the Caribbean were being decim...
It grieves me to hear how disobedient you've been.听说你很不听话,使我感到非常难过.That disobedient boy is a pest.那不听话的男孩令人讨厌.Her tone was that of a parent to a disobedient child.她的语气就像是一个家长在训自己不听话的孩子。The disobedient boy was ordere...
I now know more about geomantic omen though I still only believe it in some facets.对风水的了解也多了,尽管我只相信其中的某些方面.A fully cut'brilliant'diamond has 58 facets.经过充分切刻的 “ 光彩夺目 ” 的钻石有五十八个小平面.A fully cut brilliant diamond ...
一位身着星条旗服装的牛仔在斜槽后观看着骑术表演.Wearing stars and stripes, a cowboy watches rodeo events from the chutes.三相六状态控制的转子斜槽式双凸极永磁电机通常采用单斩PWM调制方式.Single - chop PWM control mode is commonly used in the flume rotor DSPMM.分析了转子斜槽对谐波参数的影响,...
She said social class in America was largely decided by celebrity.她说在美国社会阶层主要由名声决定。They largely misread the mood of the electorate.他们很大程度上误读了选民的意图。He has remained largely aloof from the hurly - burly of parliamentary pol...