他却是19世纪中期首屈一指的富于热情的雄辩家.He was first and foremost a fiery orator in the 19 th century mold.雄辩家,是以起长篇大论来弥补其皮毛肤浅的.What orator lack In depth they make up for In length.那位拍卖商是一位出生于亚拉巴马州的雄辩家.The auctioneer was a silver - tongu...
the elemental fury of the storm暴风雨的肆虐The city was struck by the elemental violence of the storm.该城市遭到了大自然强烈风暴的袭击.One kind of elemental atoms and all other elemental atoms are variant.一种元素的原子与所有其它元素的原子是不同的....
I was determined not to succumb to the virus.我坚决不向病毒屈服。Malnourished children are more likely to succumb to infections.营养不良的儿童更有可能死于感染.They will never succumb to the enemies.他们决不向敌人屈服....
Nowadays , the watery moats which were Venice's protection have become its enemy.曾经保护威尼斯的护城河现今却成了它的大敌.What did you expect, coffins and dungeons and moats?你以为呢棺材地牢还有壕沟?In ancient times all cities had city moats.在中国古代...
12英寸左右的宽度绝对是你应考虑的最低值。About 12 inches wide is the absolute minimum you should consider.鞍具有各种不同的宽度。Saddles are made in a wide range of different widths.用尺子量一下那块布的宽度.Use a rule to measure the width of that cloth....
The change of hypothalamus - pituitary - gonad ( HPG ) axis is very predominant in this process.下丘脑 - 垂体 - 性腺 轴的变化在衰老过程中尤为突出.This doctor is experienced in treating gonad diseases.这位医生对治疗生殖腺疾病非常有经验.If SRY is missing, the ...
这是大自然休眠的季节.This is the season in which Nature recuperates.研究了不同浓度外源脱落酸 ( ABA ) 对洋葱 鳞茎 休眠的影响.Effects of abscisic acid ( ABA ) treatment on onion ( Allium cepa ) dormancy were studied.一座曾一度休眠的火山不时传来不祥的轰隆隆声这可是个不好的预兆.The omi...
"Kathleen" was, as its 1892 subtitle asserted, "An Irish Drama".正如1892年剧本的副标题所强调的，《凯瑟琳》是一部“爱尔兰戏剧”。He angrily asserted that he had been set up.他愤怒地声称有人设计陷害他.He obstinately asserted that he had done the right thing.他硬说他做得对...