The view from our window was one of beautiful green countryside...从我们的窗口能看见一片美丽的绿色田园风光。I've always loved the English countryside...一直以来我都很喜欢英国的乡间。It brought a new, safe light to the gaslit cities and candlelit count...
They will be in raptures over the French countryside.他们会深深爱上法国的乡村。Motorways actually cover less than 0.1 percent of the countryside.高速公路的实际覆盖面积还不到农村地区的0.1%。The Moselle winds through some 160 miles of tranquil countryside...
When the days shorten in winter some people suffer depression.冬季天短,有些人会变得抑郁消沉。Injury problems could shorten his career.受伤的问题有可能缩短他的职业生涯。Minor accidents can shorten the life of a car.小事故会缩短汽车寿命....
Most of the wine was unfit for human consumption.这些酒中大部分都不适于人类饮用。He was concerned with the enhancement of the human condition.他关心人类生存环境的改善。Depression lowers the human ability to cope with disease.抑郁症会降低人体对疾病的抵抗力。...
"There we go," said Diane, a trifle too cheerily.“这就对了,”黛安娜说道,语气有点儿过于兴高采烈。"Come on in," she said cheerily.“进来,”她兴高采烈地说。'Not a thought ,'replied Doctor Livesey, cheerily.“我丝毫不在乎.”利维塞大夫乐呵呵地说....
The stair treads were covered with rubber to prevent slipping.楼梯踏板上覆盖着橡胶以防滑.He unwarily treads upon a viper asleep just before his feet.他不小心踩到正睡在他脚前的蛇上.So she treads lightly , trying to create a collegial atmosphere, una...
As he leaned towards her she instinctively recoiled.他向她靠近,她本能地往后缩.She recoiled at the number of young girls who had to live by selling their bodies.那么多年轻的女孩不得不靠出卖肉体谋生,她觉得难以接受。For a moment I thought he was going to kiss m...
也许他给他们造成了小小的误导,但他不是有意的。Perhaps he had slightly misled them, but it was quite unintentional.对不起,宝贝儿。我不是有意的。I'm sorry, babe. I didn't mean it.很抱歉没把你列在名单里—我不是有意的。I'm sorry I left you off the list—it wasn'...