They will be in raptures over the French countryside.他们会深深爱上法国的乡村。Motorways actually cover less than 0.1 percent of the countryside.高速公路的实际覆盖面积还不到农村地区的0.1%。The Moselle winds through some 160 miles of tranquil countryside...
The view from our window was one of beautiful green countryside...从我们的窗口能看见一片美丽的绿色田园风光。I've always loved the English countryside...一直以来我都很喜欢英国的乡间。It brought a new, safe light to the gaslit cities and candlelit count...
The quality of the result is determined by a Craft ( sculpting ) check.由手艺 ( 刻 ) 定决定结果质量如何.The making of the warrior figures combined hand sculpting and moulding techniques.秦始皇陵兵马俑塑造的特点是模制与捏塑相结合.He occupied himself with ...
Wade placed his chilled hands on the radiator and warmed them.韦德把冰凉的双手放在暖气片上取暖。Smoke was used to simulate steam coming from a smashed radiator.用烟来模拟从撞碎的散热器中冒出的蒸气。The hostage had been shackled to a radiator.当时人质被铐在暖气片上。...
医生们目光呆滞地坐在电视机前一支接一支地抽着烟。Doctors with glazed eyes sat chain-smoking in front of a television set.“他的眼神呆滞？”——“还双眼圆睁，泪汪汪的。”——“谢谢！”"His eyes were glassy?"— 'And dilated. They were watery.' — 'Thank you.'她...
The agent spied for East Germany for more than twenty years.该特工人员为东德做了20多年的间谍。Willy Brandt made history by visiting East Germany in 1970.威利·勃兰特1970年访问东德，书写了历史新篇章。In East Germany learning Russian was compulsory.在东德，俄语是必修课...