The development of computer corpora provides a new approach for collocation study.计算机语料库的发展为词语搭配研究提供了新的方法....computer operators.计算机操作员Computer systems throughout the country are being affected by a series of mysterious r...
He programmed his computer to compare all the possible combinations.他给他的计算机编制了一套程序，以比较所有可能的组合。Who wants to buy a computer from a failing company?谁愿意从一家要倒闭的公司买计算机呢？Finding a volunteer to write the computer program isn...
这种搅拌机能搅拌出稀薄、柔滑、质地均匀的面糊。This kind of mixer produces light, silky, even-textured batters.该直升机能以每小时150公里左右的速度疾进。The helicopter can zip along at about 150 kilometres an hour.针灸具有协调和激活身心机能的功效。Acupuncture has a harmonizing and...
Rising costs brought trouble to many old - fashioned fine - art dealer emporiums.成本的上升给一些传统的艺术交易商场带来困难.The workmanship dispatching and showing center mainly provides various kinds of goods for supermarkets and emporiums....
There're two abstracts on the wall.墙上挂着两幅抽象派画.Databases of abstracts would eventually become redundant.文摘数据库最终将成为多余.This machine abstracts salt from sea water.这台机器能从海水中提炼盐....
He confided to me that he felt like he was being punished.他向我诉说他觉得自己像是在受罚。Felix has never, ever confided in me.费利克斯从来都未向我倾诉过。She confided all her secrets to her best friend.她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。...
反对理由有两点：太冒险而且太昂贵。The case against is twofold: too risky and too expensive.这桩交易有些冒险，不过巴格利也没什么可损失的。The deal was a long shot, but Bagley had little to lose.别那么玩命，冒险时要谨慎些。Tone down your kamikaze tendencies and take more prud...