The development of computer corpora provides a new approach for collocation study.计算机语料库的发展为词语搭配研究提供了新的方法....computer operators.计算机操作员Computer systems throughout the country are being affected by a series of mysterious r...
He programmed his computer to compare all the possible combinations.他给他的计算机编制了一套程序，以比较所有可能的组合。Who wants to buy a computer from a failing company?谁愿意从一家要倒闭的公司买计算机呢？Finding a volunteer to write the computer program isn...
The hottest show in town was the Monet Exhibition at the Art Institute.全城最轰动的展览是在美术学院举办的莫奈画展。The hottest show in town was the Monet Exhibition at the Art Institute...全城最轰动的展览是在美术学院举办的莫奈画展。Vandals seriously damage artwork...
农业实行责任制已经促进了全中国粮食产量的增加.The responsibility system in agriculture has spurred increase in food production throughout China.实行院长任期目标责任制.A term - target responsibility system should be introduced for directors.所以急需建立严格的责任制.S...
This breed of environmentalist opposes everything.这帮环境保护论者反对一切.Amnesty International opposes the death penalty as a violation of the right to life.国际特赦组织反对死刑，称其违背了生命权。Her party opposes abortion, except in cases of rape o...
They hone for the farm life.他们渴望农村生活.At this time, Stewart began to hone and develop her business skills.此时, 斯图尔特开始磨练并其商务技巧.Once you hone your communication skills, you'll see results.一旦您完善了你的沟通技巧, 你会看到结果....
随着年岁的增长,他的思想僵化了, 他不接受新观点.His thinking has ossified as he's grown older; he won't accept new ideas.他死时年岁不大.He was cut off when he was still young.因为年岁久远, 当时的具体情况已记不清了.As it happened so many years ago, I don'...
The fission of the cell could be inhibited with certain chemicals.细胞的裂变可以通过某些化学药品加以抑制.All commercial nuclear power is provided by fission at the present time.目前所有的商用核动力都是通过核裂变产生的.The laboratory has designed, tested and e...