The view from our window was one of beautiful green countryside...从我们的窗口能看见一片美丽的绿色田园风光。I've always loved the English countryside...一直以来我都很喜欢英国的乡间。It brought a new, safe light to the gaslit cities and candlelit count...
They will be in raptures over the French countryside.他们会深深爱上法国的乡村。Motorways actually cover less than 0.1 percent of the countryside.高速公路的实际覆盖面积还不到农村地区的0.1%。The Moselle winds through some 160 miles of tranquil countryside...
姑妈却提出不赞同的意见。A dissenting opinion came from the aunt .一种会意的赞同的光彩闪现在他的眼睛里.An intelligible gleam of assent twinkled in his eye.响起一阵表示赞同的耳语声.There was a murmur of assent....
它用讽刺的语言呈现了天主教作家郑重其事表明的观点。It presented in satirical terms points made in earnest by Catholic writers.政客们通常是漫画家所讽刺的对象。Politicians were always considered fair game by cartoonists.她是小报讥笑讽刺的对象。She is an object of ridicule in ...
He strolled about, look very debonair in his elegant new suit.他穿了一身讲究的新衣服逛来逛去，显得颇为惬意。It is friendly, remote, and debonair.卡普里岛远离尘嚣,但景色宜人, 生机盎然.He strolled about, looking very debonair in his elegant new suit.他穿了一身讲究的新衣服逛...
“ 这花叫‘万年青’, 永久这样! ”" It's called evergreen. It's always like that. "万年青的栽培要点是: 温暖 、 湿润及半阴.The cultivation of anubis: warm, moist and half Yin.我家种着万年青开放每段传奇.Dans mon jardin il y a des rhodeas qui racontent des l...
It'should be differentiated among endolymphatic hydrops , perilymph fistula , mumps deafness , and otitis media with effusion.结论:小儿的突发性耳聋其预后较成为差.The child has the mumps.这孩子患了腮腺炎.Mumps is a children's disease.腮腺...
There is a great deal of demand in modern electronics, however, for bandpass amplifiers.然而近代电子学对调谐的频率范围很宽的带通放大器提出很多要求.This paper presents a set of all - pole bandpass filter with equal inductances.本文提出一种间隙电容耦合的微带圆盘腔带通滤波器...