为确保孩子充分摄取营养,通常推荐使用维生素滴剂。To make sure the children are well-nourished, vitamin drops are usually recommended.我不要糖,谢谢。我在控制摄取的热量。No sugar for me, thanks—I'm counting my calories .铁会破坏维生素E,所以这两种营养物质不应该同时摄取。Since iron de...
Translators can now work from home, via electronic mail systems.翻译人员现在可以利用电子邮件系统在家里工作了。Translators should not foist their own opinions into the original book.译者不应把自己的意见偷偷地插入原著中.There are four translators in each package ...
I don't drive and the buses are quite hopeless.我不开车,公共汽车条件又太糟糕。Ian was a hopeless innocent where women were concerned.一涉及女性,伊恩就显得极其无知。I'd be hopeless at working for somebody else.要是让我为别人工作,我一定做不好。...