当然,并不是所有的酗酒者和吸毒者都会生育出不正常的后代。Of course, not all alcoholics and drug abusers produce deviant offspring.摄影师用摄像机为后代记录下了这个场景。A photographer recorded the scene on video for posterity.这一地区现在吸引了60多种鸟类到此繁育后代。The area now attracts...
Sitting in a cubicle is'stupefying'and isolating, only a social need.在工位上坐著令人麻木、与世隔绝 ﹐ 只会让人更加渴望社交.Sitting in a cubicle is stupefying and isolating, only a social need.在工位上坐着令人麻木、与世隔绝, 只会让人更加渴望社交.He doctored the...
I thought a phonetic spelling might aid in pronunciation.我想语音拼写可能有助于发音。You're going to have to forgive my pronunciation.你得原谅我的发音。She gave the word its French pronunciation.她读出了该词的法语发音。...
Officials tussled over who had responsibility for the newly fashionable unemployment agenda.众官员为谁负责最近备受关注的失业议题一事争得不可开交。James and Elliott tussled.詹姆斯和埃利奥特扭打成一团。He grabbed my microphone and we tussled over that.他抓住我的麦克风,我们...
迈克尔挨着她跪下,一下把她揽入怀里。Michael knelt next to her and scooped her into his arms.总统赦免了手下的官员,把过失揽到自己的头上。The President absolved his officers and took the blame upon himself.他会把她揽在怀中抚慰她。He would take her in his arms and soothe her...