作为中立的观察员，我的分析应该客观。As an impartial observer my analysis is supposed to be objective.要求武装力量保持绝对中立的命令现在已经被一些事件打破了。The positive neutrality enjoined on the force has now been overtaken by events.那些先前决定在争斗中保持中立的人现在发现他们需要表明立场了。...
Interlock your fingers behind your back...把手十指交错放到背后。All the units interlock with one another rigidly.所有的元件严密地连锁在一起。The examples of its applications in annunciation and interlock circuits are listed.作了简要介绍,并列举了在信号报警和联锁保护...
只需要很小的一滴就可以了。It's only necessary to use just a very small blob.即使是很小的早产儿也会对母亲的出现做出反应。Even very young premature babies respond to their mother's presence.你从很小的时候就对下棋产生了浓厚兴趣。You've had chess on the brain sin...
Ambient concentrations varied considerably by season.环境浓度随季节而大幅度变化.Another ambient temperature sensor is the vapor - filled bellows.另一种空气温度传感器是充气波纹管.Ambient noise may come from any direction.外界噪声可以来自任意方向....
大多数州立法既非专有性的,也不是歧视性的, 所以应归为第三类.Most state legislation is neither proprietary nor discriminatory, and thus falls into the third class.不管指称的实体是否有生命,所有名词都有性的差别.And all nouns have gender distinctions whether they refer to an...