潜育层是通过潜育作用形成的.The formation of a gley is known as gleying.水稻土有较长耕作历史, 并已形成了潜育层和潴育层, 但土壤肥力并不高.In all types of soil, lateritic red earth covered over 70 % of the total area, ranking first.并依此分析了三峡工程对土壤潜育化沼泽化的影响.The effect ...
母亲去世的时候，我悲恸万分。When my mother died I was inconsolable.当送葬队走到墓地时，他们更加悲恸欲绝。Their grief turned to hysteria when the funeral procession arrived at the cemetery.她的心悲恸欲碎。Her heart was riven with deep sorrow....
Women should be free to dress and act as they please.女性应该有穿衣和行动的自由。People should be free to express their individuality.人们应该能自由表达他们的个性。I'm afraid I won't be free until 7 o'clock.我七点钟以前恐怕抽不出身来....
the yoke of imperialism帝国主义的枷锁Might is right -- that is the logic of imperialism.强权即公理 -- 这是帝国主义的逻辑.Plunder is the very nature of imperialism.帝国主义的本性就是掠夺....
By common consent this election constituted a historic step on the road to democracy.普遍认为这次选举是迈上民主之路的历史性一步。They were lured by a curiosity to see the historic spot.他们被好奇心驱使去看古迹。Both my travelling companion and I wanted to...
...Careers Advisory Services.职业咨询服务Steve and I were at very different stages in our respective careers.史蒂夫和我在各自的职业生涯中处于迥然不同的阶段。As individual members' solo careers have proved, each band was greater than the sum of i...
Othello was a jealous husband.奥赛罗是位妒忌心重的丈夫。He was said to be jealous of her.据说是他忌妒她.She hates me having any fun and is quite jealous and spoiled.她见不得我开心，嫉妒心强，被惯坏了。You're jealous because the record company rejected y...