潜育层是通过潜育作用形成的.The formation of a gley is known as gleying.水稻土有较长耕作历史, 并已形成了潜育层和潴育层, 但土壤肥力并不高.In all types of soil, lateritic red earth covered over 70 % of the total area, ranking first.并依此分析了三峡工程对土壤潜育化沼泽化的影响.The effect ...
He finds himself in a den of ruffians.他发现自己在流氓的巢穴中.Some local ruffians are responsible for this.某些当地歹徒应负此责.His questioners now were not ruffians in black uniforms.拷问他的人现在已不再是穿黑制服的粗汉....
Perot hoped to run another series of campaign infomercials.佩罗期待着新一轮的竞选宣传节目的播出。They succeeded in putting Perot's name on the ballot in Florida.他们成功地让佩罗在佛罗里达州成为了候选人之一。When Tom got back to Dallas, Perot called him over...
他们指出了把冶金工业采用的断裂标准应用于增强塑料的不适合性.They point out inadequacies in applying criteria developed from metallurgical practice to reinforced plastics.呼吸器与使用者脸部的适合性(适配行)是非常重要的.Fit of the respirator to the face is very important.只有供...
Holidays can be horrendous. All right, I'll rephrase that. The first few days are invariably hell.假期可能会糟糕透顶。好吧，让我换一种说法。最初的几天总是如同炼狱。Let me rephrase what I just said.让我来把我刚才说的话换个方法表达一下.This word cannot express my idea...