Trick or treat, smell my feet, give me something good to eat.不给糖就捣蛋, 让你闻我的臭脚丫, 给我一些好东西吃.We'll never trick or treat * at Mr. Green's house again!我们再也不会到格林先生的屋子前面要糖果了!They get dressed up like monsters, have parti...
My company has complied with committee subpoenas by supplying documents confirming all that I have said.本公司按照委员会的要求,提供了能够证实我刚才发言的文件.Subpoenas have been handed down in some cases, including Lehman and Fannie and Freddie.传...
人们想仔细分析他的作品,并对他的动机提出质疑。People want to dissect his work and question his motives.本·莫里斯先生在议会就程序问题提出质询。A point of order was raised in parliament by Mr Ben Morris.他终于纠正了自己的错误说法,提出要减少费用。He finally corrected his misstatement a...
她直奔西蒙的房间,敲了敲门。She went directly to Simon's apartment and knocked on the door.蒙博托出身行伍,通过一级级晋升,最终成为了陆军司令。Mobutu ascended through the ranks, eventually becoming commander of the army.“我能理解你的感受,”德斯蒙德很通情达理地说。"I can under...
Lights clipped onto life jackets improve the chances of rescue.别在救生衣上的灯提高了获救可能性。The earlier the treatment is given, the better the patient's chances.病人越早接受治疗,康复的可能性就越大。Statistically our chances of being the victims ...