她比我原来想像的要坚强得多.There is more iron to her than I supposed.浪漫主义作家认为想像的生命力本身就很重要.The Romantics believed that the life of the imagination was intrinsically valuable.他生活在自己想像的虚幻世界里.He lives in an unreal world imagined by himse...
I will have to part company with you on this point.在这一点上我只好和你各执己见了.Where I part company with him, however, is over the link he forges between science and liberalism.然而，我与他产生分歧的地方是，他把科学与自由主义联系了起来。It's sad that we hav...
The audience laughed and applauded...观众边笑边鼓掌。The audience applauded after the soprano sang the aria so beautifully.女高音将咏叹调唱得十分优美,观众爆发出热烈的掌声.The audience warmly applauded when the performance came to the end.当演出接近尾声时,观众热烈...
Darby Now faith is the substantiating of things hoped for , the conviction of things not seen.新旧库信仰乃是所盼望之事的实现心态, 是未见之事的实验标准.Substantiating and enriching the world outlook theory is an effective way of perfecting philosop...
许多朝圣者心虔意诚地在神殿跪拜.Many pilgrims knelt piously at the shrine.他们阅读有关印第安人和那些朝圣者的故事。They read stories about the Indians and the Pilgrim.朝圣者缓缓敲响了钟。The pilgrims tolled the bell....