这些点滴的情况联系起来就使人看得出谁是贼.These pieces of information link up to suggest who the thief was.通过点滴善行来表达你的谢意.Show your appreciation by little acts of kindness.知识的点滴增长都会增进我们对世界的认知。Each increment of knowledge tells us more of our w...
Corbett leaned against the wall and promptly vomited.科比特倚在墙边,马上呕吐了起来.The virago vomited out curses on that tramp.那悍妇怒骂那流浪汉.He gasped and heaved and vomited again...他又开始又喘又吐起来。He vomited up all he had just eaten.他把刚才吃下的所有...
Mr Sharp is a gifted lyricist who does something good in every song.夏普先生是一位很有天赋的歌词作者，他在每首歌曲中都做出好成绩。Yan Su, China's civilian Major General, the famous playwright, lyricist.阎肃, 中国的文职少将, 著名剧作家 、 词作家....
Dogs love splashing in mud and hippos wallow in it.狗喜欢在泥水洼里扑腾，河马则喜欢在其中打滚撒欢儿。The mud is a feeding ground for large numbers of birds.大批鸟儿来这块泥地觅食。The salt marshes and mud flats attract large numbers of waterfowl.盐碱地和泥滩吸引了大量...
There was one caveat: he was not to enter into a merger or otherwise weaken the Roche family's control of the firm.有一点需要预先声明：他不得参与合并，或以其他方式削弱罗奇家族对该公司的控制。A racing injury forced Stephen Roche to pull out.一次比赛中的受伤使斯蒂芬·...
Not every applicant had a degree.不是所有的求职者都有学位。The job applicant must have good verbal skills.应聘这份工作的人必须具有良好的语言表达技能。He was the hundredth applicant for the job.他是第100个申请这项工作的人....