Power domination encounters power destabilization in dialogic and dynamic relation.这样,权力控制遭遇了动摇性力量,二者形成了对话性的、动态型的关系.However, they underestimated the effect of the destabilization of the Firmament.然而, 他们低估了冰天动摇的整体性.A dest...
As baseball commissioner, Chandler was instrumental in making Jackie Robinson the first black player in the major leagues.杰基·罗宾逊成为职业棒球联赛中首位黑人选手，作为棒球协会总干事的钱德勒功不可没。...a commissioner to adjudicate on legal rights...裁决合法权益的专...
I live at Mesa, Washington, about 10 miles as the crow flies from Hanford.我住在华盛顿的梅萨，到汉福德的直线距离约为10英里。And I had climbed several times to the top of the mesa and looked among the old ruins there for pottery.有几次我还爬上山顶，在残垣断壁中...
这个时节很难找到好吃的凤梨.It's hard to find good pineapples at this time of year.没错, 里面有虾,那你吃到的水果是凤梨.You're right; it's shrimp and the fruit is pineapple.骨折及骨质疏松均可靠凤梨中的锰元素得到预防.Bone fractures and osteoporosis can be pr...
Ben drove past them, nosing his car into the garage.本小心翼翼地把车开进车库时从他们身边经过。Security people were nosing around, and Cortez joined them.保安人员正在四下搜寻，科尔特斯也加入到他们当中。Brown-nosing the power brokers won't save you.拍那些政治掮客的马屁也救不...
硫黄和硫酸的交货量也可用类似方法测定.Sulfur or sulfuric deliveries can be similarly measured.铁和硫酸的反应是一种置换反应.The reaction of iron with sulfuric acid is a case of replacement.碱性溶液的酸度以硫酸的分数来表现, 碱性溶液的碱度以氢氧化钠的分数来表现.Acidic solutions of acid, al...
Excuse me Chongqing department of gynaecology , is the meeting after induced labor brought about infecund?只要引产后注意休息,是不会导致不孕的,这可以放心,祝好!Does abortive hind take prophylactic to you can cause gynaecology? Can infecund?流产后服用避...
Confidentially, I am not sure that it wasn't above their heads.私底下说，我不敢肯定他们明白了。She was leaning confidentially across the table.她神神秘秘地从桌子上靠过来.Kitzi was an adept at getting people to talk confidentially to him.基齐很善于引导...