白日梦会荒废你一生。You could waste your whole life on a pipe-dream.这个荒废的村庄死一般的寂静.The deserted village was filled with a deathly silence.荒废的内城区可以廉价出售用来修建房屋.Derelict inner - city sites could be sold off cheaply for housing....
He divulged nothing to him save the terrible handicap of being young.他想不出个所以然来,只是想到自己年纪尚幼,极端不利.He describes French centralism , single - mindedness and self absorption as the " Cartesian Handicap. "他把法国人的中心主义 、 一门心思和自我关注...
The match looks like being a David and Goliath contest.比赛看上去像是一场力量悬殊的较量。a Goliath of a man巨人一般高大的男子It hit Goliath between the eyes.石头击中了戈利亚斯两眼之中的部位....