白日梦会荒废你一生。You could waste your whole life on a pipe-dream.这个荒废的村庄死一般的寂静.The deserted village was filled with a deathly silence.荒废的内城区可以廉价出售用来修建房屋.Derelict inner - city sites could be sold off cheaply for housing....
你可以把果子冻放在阴凉的地方,让它凝固.You may leave the jelly in a cool place to harden it.你以为这果子冻已经硬得可以吃了 吗 ?Do you think this jelly's firm enough to eat yet ?桌子上堆满了三明治 、 果子冻和蛋糕什么的.The table was piled with sandwiches, jellies, cakes...
这是对伦敦市警察局刚正廉明作风的又一次诽谤。This is yet another slur on the integrity of the Metropolitan Police.看, 占旭刚正在挺举.Look, Zhan Xugang is doing a clean and jerk.这些人的外表刚正威严, 但实际上为人热情, 心地善良.Beneath their upright dignity, the people were,...
秃鹫啄出了那只死羊的眼睛.Vultures had pecked out the dead sheep's eyes.那只鸟用喙从向日葵中啄出种子.The bird pecked seeds out of the sunflower.那只小鸡从土里啄出一条蚯蚓.That chick pecks out an earthworm from the earth....
It a gold locket on the inside an inscription. Destiny.那是个金的项链坠,里面刻了字: 命运.She wore a locket hanging on a silver chain.她戴著银项链儿,坠著个挂盒.Does Dung have the Slytherin locket?斯莱特林的挂坠盒在顿格手里?...
"Do you mind if I wait?" I asked. Melanie shrugged: "Please yourself."我问道：“要不我等会儿吧？”梅拉妮耸耸肩说：“随你便。”Actor John Goodman played Melanie Griffith's sugar daddy in the film.影片中约翰·古德曼饰演梅兰尼·格利菲斯的甜爹。Melanie plunked her cosme...
But bursa wall often very flooey is fragile, have tendency of a kind of initiative cracked.但囊壁经常很糟脆, 具有一种自发破裂的倾向.Results: CT images showed synovial proliferation of bursa carpi ulnaris, the tendines were disarranged.结果: ...