She was fully conscious all the time and knew what was going on.她一直都很清醒,知道是怎么回事。He had no conscious memory of his four-week stay in hospital...他对自己住院的4个星期没有任何有意识的记忆。She was conscious of a second man hanging on to the rai...
I felt so self-conscious under Luke's mother's intense gaze.在卢克母亲审视的目光下,我感到极不自在。Today's organic wine producer is typically a small, quality-conscious family concern.现今的有机葡萄酒生产商一般是注重品质的小型家族企业.We have made a...
我可以把他们易变的、不成熟的心灵雕塑成最适合我的工具.From their flexible and unformed minds I can carve out my fittest tools.西安 的天气很易变的.The weather in Xi'an is always changeable.在这些易变的情况下你得保持冷静.You have to keep a cool head in these volatile ...
A reality that chases shames us frankly, that is not acceptable.坦白说羞辱我们的现实是不能被接受的.A reality that shames us frankly that is not acceptable.坦率地说,这个事实让我们感到耻辱,无法令人接受.Frankly, Thomas, this question of your loan is beginning t...
The patient was seen for follow-up visits once every three months.这位病人每三个月接受一次随访就诊。The book is a follow-up to her excellent television series.这本书是继她的优秀电视系列片之后的又一力作。You start the work, and I'll follow up.你先开始工作, 我会接着...
That belongs to Hugo Ch á vez, Venezuela's populist president.而那个最响亮的声音属于委内瑞拉的民选总统胡戈.No one in China describes himself as a populist, but many rail against populism's critics.在中国没人承认自己是民粹主义者, 但是很多人痛骂那些批评民粹主义的人....