She was fully conscious all the time and knew what was going on.她一直都很清醒，知道是怎么回事。He had no conscious memory of his four-week stay in hospital...他对自己住院的4个星期没有任何有意识的记忆。She was conscious of a second man hanging on to the rai...
I felt so self-conscious under Luke's mother's intense gaze.在卢克母亲审视的目光下，我感到极不自在。Today's organic wine producer is typically a small, quality-conscious family concern.现今的有机葡萄酒生产商一般是注重品质的小型家族企业.We have made a...
He comes of good kin.他出身好.Better be blamed by our kith and kin,than be kissed by the enemy.宁可让亲人责备,切勿让敌人亲吻。This bond of kin represented the real basis of the confederacy.这种血缘亲属关系是联盟的真实基础。She has gone to live with her hus...
总统决心“为实现和平而加倍努力”。The President is determined "to go the extra mile for peace".我们所有人都必须加倍努力。It is incumbent upon all of us to make an extra effort.掌声加倍热烈。The applause redoubled....
Free libations, holiday revelers, and course, fireworks abound.免费的酒水, 节日狂欢者, 当然还有礼花燃放.The night skies will be aglow with fireworks.焰火将点亮夜空。The most pleasurable experience of the evening was the wonderful fireworks displa...
The sonobuoy permits recording a refraction profile with only one ship.声纳浮标允许只以一艘船来记录折射剖面.Football is a high profile business...足球是一个引人注目的产业。The newspaper publishes a profile of a leading sportsman every week.该报每周刊登一篇关于一...
诺韦洛说大学生每年在酒精饮品上会消费掉42亿美元。Novello says college students will spend $4.2 billion yearly on alcoholic beverages.我决心不再让毒品和酒精控制我的生活。I'm going to stop letting drugs and drink rule my life.它的酒精浓度很高，有时接近波尔图葡萄酒的浓度。It is very...
Lemon and lime juice were both temporarily out of stock.柠檬汁和酸橙汁暂时都缺货。Lemon juice can help to prevent economy-class syndrome by improving blood circulation.柠檬汁能够改善血液循环，有助于预防经济舱综合征。Try using lemon juice to remove tobacco s...